2026年3月5日木曜日

今日のタイガ Taiga outside

 今年に入ってから、ハナニラの駆除を始めました。10年以上前に買ったほんの小さなポット植えが瞬く間に増殖してしまいました。視界に入るハナニラを何度も掘り起こしていますが、かなりのクセモノです。米粒ほどの球根でも、しかも土を耕しているうちに地中深く埋まったものでも、体勢を取り直して地上に葉っぱを出してきます。ということで、今日も目に入ったものを徹底的に掘り上げました。

タイガは玄関前で私の働きぶりを監督。今日は3組のタイガファンの方たちが通りがかったのでゴキゲンでした。タイガに声がかかるたびに私は作業の手を止めて起き上がり、門を開けてタイガが直接ファンサービスできるようにしました。夕方に作業を終えたときはヘロヘロ。

Since the New Year, I have been trying to get rid of Ipheion uniforum from my garden.  About 10 years ago, I bought a tiny pot of Ipheion, and did they multiply like mad.  Now, if I ever see a hint of them, I grab my trowel and start digging.  Still, there seems to be no end of it.  Even a tiny bulb, the size of a rice grain, that has been buried deep in the soil can start to recover and send up leaves.  So, I continued my efforts to exterminate them this afternoon.

Taiga sat in front of the porch and watched me hard at work.  As she did, 3 sets of her fans passed by.  Every time her name was called, I had to stop my work and get up, so that Taiga could get out of the porch and get a lot of pets from her fans.  By the time evening came and I stopped working, I was exhausted.