四中横の草地で覆輪のザクロの花が鮮やかでした。ザクロが咲くと「また夏が来た」と感じます。
The pomegranate tree in the park has started to bloom. This is a flowering variety and not for getting fruits.
枝が強風にあおられて、眺めていてドラマチック。
The branches were swaying in the strong wind and the spectacle was quite dramatic.
そんなことはお構いなしに、向こうでタイガがくつろいでいました。
Taiga relaxing in the background, giving no thoughts to the beautiful flowers.
今日も元気で散歩のあとはオヤツ。チキンジャーキーを作るのに、もう冬の乾燥した空気は望めないけど、一日じゅう青空の日は高温になるので、太陽熱で強引に乾燥させることができます。
A treat before returning home. I manage to make chicken jerky even in this humid season. So long as it is sunny all day, the sheer heat of the sun dries the chicken slices quite effectively.
