Blue sky after a light rain during the night.
公園入口の林を歩いていたら、
シュナウザーのロッタちゃんに会いました。久しぶりです。
Lotta, female miniature Schnauzer
上のほうの広場に行くと、野球場の横で小さなサザンカの木が満開でした。
Camellia sasanqua
花の色が蛍光色のように明るいので、簡易カメラではボケて写ります。
空を見上げると、月がまだ見えました。
The moon was still visible.
広場の向こうで、マラユートのラッキー君とジャックラッセルのノア君がこちらを見ていました。
Lucky, male Alaskan Malamute, and Noah, male Jack Russell Terrier
ラッキー君にとってこの季節はまだ暑いので動きません。雪が降り積もったときなら大興奮で走り回るのだそうです。
The climate is still too warm for Lucky to be active.
He needs to keep his summer cut until winter.
He needs to keep his summer cut until winter.
ノア君はラフコートのジャックラッセル。先代のジャックもラフコートでしたが、性格は全然違って、ノア君は大人になってもはじけています。やっと落ち着いてカメラ目線になってくれました。
Noah is an active rascal who never grows up.
Ginkgo trees in autumn colour.
下のほうのケヤキ広場を歩いていると、グレートデンのつがいが遠くを歩いていました。２頭とも非常におとなしいのですが、タイガは子犬の頃、他のグレートデンにいつも突進されていたので今でもトラウマでこの犬種には近寄れません。
Two Great Danes walking through the Japanese Zelkova woods.
ご主人が連れているのはヒナちゃん。
Hina, the female Dane
奥さんと一緒にいるのはナイト君。
Knight, the male Dane
上の陸上競技場横の道を戻っていたら、ボーダーのカイ君がいました。
Kai, male Border Collie, waiting for Taiga to approach
カイ君と挨拶しているところへ、懐かしい面々がやって来ました。
As Kai and Taiga were greeting each other,
many more friends started to arrive.
Milou, female English Bull Terrier, and Amber, female American Pitbull-mix.
Milou is an old girl and too fragile to walk.
カイ君とアンバーちゃん。
Kai and Amber
そこへトイプードルのマイロ君と、柴ミックスのヒカリちゃんも到着。
Milo, male Toy Poodle, and Hikari, Shiba-mix, arriving
Milo suffering from hernia and getting laser treatment
帰ろうっか？沢山の友達に会えたので大満足なタイガ。
Going home? A happy dog having met many old friends.
帰宅して玄関先で涼しんでいるタイガ。朝日を遮る枝の影のせいで、アライグマのような盗っ人顔になっています。
Taiga looking like a raccoon.
先日、ご近所からいただいたヒガンバナ。植えつけ当初は葉っぱがペタンコに倒れていましたが、移植のショックから徐々に回復して起き上がってきました。
Lycoris Radiata that I planted several days ago,
slowly recovering from the shock of transplant.
slowly recovering from the shock of transplant.
