今日も雨。朝食後に２階寝室からベランダの鉢植えを見ていたら、エレファントハートが１個、根本に落ちているのに気づきました。今年が初収穫で、その１個めです。想像ではマーキュリーよりもエレファントハートのほうが先に熟し始めるはずだったので、待ちきれない思いでした。
Another rainy day due to the lingering effect of a typhoon. When I checked the plum 'Elephant Heart' on the balcony next to my bedroom, I found one fruit fallen from the branch. The very first fruit of a first-fruiting year - so exciting.
'Elephant Heart' was introduced from the US. This is a variety with large fruits but to realise its potential, the plant should grow in the ground and not in a pot as it is now.
This morning's fruit is one of the smallest, and the one on the left is more typical of what is to come.
寝室へ上がってきたのは、タイガをトイレ散歩に誘うためでしたが、雨が嫌いなタイガは眠いふりをしています。
Meanwhile, Taiga is pretending to be sleepy since she does not like walking in the rain and refuses to come out of her bed.
つい先日までの猛暑のあいだは、エアコンをつけていてもフローリングの上で場所を替えながら、とにかく体を冷やそうとしていましたが、今は涼しいのでケージの毛布の上で平気なようです。
タイガのことは放っておいて、台所でエレファントハートを早速味見。追熟させないで食べて美味しければ、後で収穫するものは更に美味しいことが期待できます。
半割にすると期待どおり、スモモなのに離核！ しかも美味しい。
味は濃厚で、ソルダムに似ていますが、果肉のテクスチャーはソルダムのズルズルではなくもっちりした食感です。とにかく、旨い👍✨💥
I decided to taste it right away. It may improve if I allow it to ripen off the tree, but if it tastes nice now, I can expect even nicer fruits later on as others become ready to be picked.
糖度計で計ってみると15.0度でしたが、食べた印象では旨味に感激してか、もっと甘く感じました。
最高に気に入ったので、今マーキュリーが地植えになっているスポットにこれを植えたいくらいです。ただし、今年の春先にサマーエンジェルにエレファントハートを４か所接いで全部活着、今は来年用の花芽分化もできているので悩むところです。
解決策として、マーキュリーをエレファントに接いで、エレファントを地植えにすれば、とも考えられますが、私の入門レベルの接ぎ木では、鉢植えの苗に高接ぎするのは成功率が非常に低いです。
The Brix sugar content was 15.0% but, perhaps due to its rich flavour, it tasted sweeter than that. I am really excited with this variety.
