今朝は久しぶりに散歩中に他所の子たちと会えました。風邪をひいていたあいだ、とにかく誰にも会わないよう気をつけていたので、タイガにとっては退屈だったはずです。ヒナが挨拶に来てくれました。
It has been such a long time since Taiga met other dogs during her walks that she seemed genuinely happy to meet Hina and Sena this morning. While I had a cold, I tried not to meet other people.
Sena came to say hello to Taiga, looking excited.
Sena is always aloof with Taiga, since she very rarely played with Taiga when she was a puppy.
朝の訓練を終えたシェルティーのシェリー君が帰りしなに挨拶。ヒナとセナに挟み撃ちにされています。
Shelley came to greet us as he was going home after morning exercise with his mom. He got sandwiched by Sena and Hina.
Subaru and Hina
ヒナとタイガ、再び。
スバル君も到着。
Subaru also arrives.
Hina and Taiga again.
