2017年11月18日土曜日

公園で  At the park


最近の暖かい気温のせいか、公園の姫リンゴの木が狂い咲きしていました。今日は曇っていたので、朝の6時頃はまだ薄暗いです。

Crabapple tree with out-of-season blossoms



いつものメンバーが集まってきました。左から、チャンプ(ケアンテリア)、カンタ、ヒナちゃん、タイガ。
The regular members: Champ (Cairn Terrier), Kanta, Hina, Taiga


ラブラドゥードルのアルバスも到着。
Albus (Labradoodle) laso arrives

アルバスが皆の前でおしっこを始めました。
Albus starts peeing in front of everybody

それがあまり長時間続くので、カンタとチャンプが寄ってきました。アルバスが用足しした後に、上書きするためです。
As it lasted a long time, Kanta and Champ approach him
with the intention to "overwrite"


ヒナちゃんがタイガに甘えるしぐさを始めました。
Hina snuggles up to Taiga like a puppy

さらに甘える。タイガおばさんは、まんざらでもなさそうな態度です。
Taiga does not look displeased


突然、甲斐犬3頭のシーンに。
Suddenly, 3 Kais start wrestling

この3頭は同じ犬種が分かるのか、よく群れます。
They are always at it, as if they can identify their own breed

3頭ダンゴになって走った後は、

ヒナちゃんがカンタを地面に押さえつけました。

タイガがヒナちゃんに加勢というよりは、騒ぎに便乗。
Hina pins Kanta to the ground.

女ふたりして、ここぞとばかりにカンタを地面の上で引きずりまわします。
Kanta being dragged around by 2 female Kais


カンタは何とか起き上がると、
Kanta manages to get up, and

3頭で暴走。
off they go.

走ったあとはノドが渇きます。左から、カンタ、タイガ、ヒナ。タイガが背中の毛を立てて他のふたりを牽制しながら先に飲みます。序列は無いはずですが、もしかしたら、自分の飼い主が持ってきた水だということを主張しているのでしょうか。
After running, they take water



タイガがアルバスを狙い始めました。向こうのほうではヒナちゃんがチャンプを押さえつけています。カンタがそれを横目で見ながら、参加するのかと思いきや
Taiga eyeing Albus.  Kanta undecided whether to
join Hina&Champ (left) or Taiga and Albus.

ヒナ・チャンプは無視して前進して来ました。
Kanta ignores Hina-Champ, and

アルバスを通り越してタイガを狙っています。
focuses on Taiga.

アルバス、タイガ、カンタで追いかけっこ。
Albus, Taiga, Kanta

アルバスが脱落した後は、カンタとタイガの1対1です。
After Albus drops out, it's Kanta v.s. Taiga

飛びつくカンタにタイガは大口を開けて抗戦。
Taiga (left) and Kanta (right)

カンタに押されるタイガ。
1-year old Kanta pursues Taiga (4 1/2 years old),
 カンタは最近、タイガに対して下克上を狙っています。そういえば、タイガも体力に自信のついた1歳頃に、自分を育ててくれた群れの先輩たちに対して同じことをやっていました。
as if to test his strength.
 お互い良い社会経験になると思います。
 って、激しいですけど。


今度はヒナちゃんがチャンプを捕まえてハミハミ。カンタが参加するチャンスを狙っています。タイガは遠巻きに観察。
Hina with Champ, while Kanta and Taiga look on

タイガも参加したいけど、
Taiga wondering if she can join

近づいて、チャンプではなくカンタにちょっかいを出しました。
Taiga targets Kanta

スキを見てチャンプがヒナちゃんを一瞬押さえつけますが、
Left alone, Champ gets up and pushes Hina down,

身軽なヒナちゃんは直ぐに体制を取り直して、
but only for a second.

いつものパターンです。
The usual ending





帰り道。コンビニの向いのベンチで、散歩途中の人が買ったばかりのパンを食べていました。その真ん前を陣取って、トイプードルが飼い主さんの顔を凝視していました。

あまり可愛いので写真を撮らせてもらいました。名前はナナちゃんで、4歳の女の子。驚いたことに、パピーミルの出身で半年前に迎えたそうです。飼い主さんにべったりで、「待て」などのしつけもバッチリ入っているので、とても飼育崩壊現場からきた子とは思えないくらい今の幸せな生活に溶け込んでいるようです。

On our way home, saw a toy poodle patiently waiting for a treat


タイガがおやつを期待して飼い主さんににじり寄って来たので、ナナちゃんが膝にすがりついてアピール。
As Taiga approached, Nana (Toy Poodle) appeals to her owner.

初対面のタイガを怖がることもなく、本当に落ち着いた良い子です。よほど里親さん家族に可愛がられて、家庭犬として適応したのでしょう。
A 4-years old, rescued Toy Poodle

着ている黄色のジャケットが可愛いです。英国の国旗がついているのは、飼い主さんがクラシックカーのレースに参加する際、イギリス車にこだわるからだそうです。
The flag signifies the owner's interest in British classic cars.

2017年11月17日金曜日

紅筋ヤマユリ  Yamayuri


 ヤフオクで紅筋ヤマユリの球根を落札しました。出品者のかたには急いで手続きしていただいたので、昨日の決済で、今日もう届きました。ちょうど庭仕事をしていたら4時半頃に配達されたので、暗くなる前に急いで植えつけました。明日は雨の予報なので、今日を逃したら日曜日まで作業ができないですが、一旦掘り起こした球根はすぐに植えたいです。

開花時の参考に、出品者さんの許可を得てオクに掲載されていた写真をコピーしておきます。もし、同様の花が咲いたら、去年の夏に種を買った紅筋ヤマユリのよりもはるかに濃い赤になります。(去年まいた種は、まだ1個も発芽していません。)

Mutation of golden Yamayuri lilies
参考写真



 で、肝心の球根ですが、これ↓。「紅筋」を意識すると、何となく球根が通常のヤマユリのよりも赤味がさしているような気がします。


ちなみに、これ↓は去年の12月に掘り起こした普通のヤマユリの球根です。植えつけ初年度で1輪の花を咲かせたあとです。



今日届いた球根の直径は4cmちょっとあり、立派な大きさです。根っこも乾燥防止がされていて、とても新鮮でしかも清潔な状態でした。期待以上にしっかりした球根なので、開花にはそう年数はかからないでしょう。

植えつけは、球根の上下を鹿沼土で排水性を確保しながら、球根の上部にはたっぷり肥料を入れておきました。来年の成長が楽しみです。


家の前で Friends passing by


昨日の朝、散歩から帰ったら近所のトイプードルのランちゃんが通りかかりました(昨日はいろいろあってUPできませんでした)。

背中にファスナーが通っているピンクの洋服。中綿入りであったかそうです。生地が光を反射するのでボケて写りました。

Ran, neighbour's toy poodle in a winter outfit


そこへ、やはり顔なじみのトイプードルの男の子が通りかかりました。
Another neighbour's male toy poodle


お互いの匂いを確認。
Renewing acquaintance with each other

二人だけになって、おやつタイム。タイガは散歩帰りで最高に空腹の時間なので、精神集中して待ちます。
Taiga waits patiently for a treat
 Ran wants her owner's attention




今朝、野菜を買いに地元JAへ行った際、花売り場を覗いたら綺麗な菊を見つけてしまいました。寒菊の苗が成長中だというのに、好みの菊を見るとつい、つい。。。。。
A new pot of chrysanthemum

写真では伝わりませんが、キラキラするような綺麗な中輪の花です。



「ウルトララズベリー」が黄葉してきました。収穫後に出て来たシュートを60cmくらいのところで摘心したあと、樹高がそこでストップしたままです。支柱要らずで管理が楽です。
Improved wild raspberry in autumn colour



今年の春に買った「森のアスパラガス」は、2個の球根のうち1個は消滅したようです。タイガがお隣の庭で日光浴をする野良猫を見るたびに興奮して、その消滅した方の地上部を何度も踏みつぶしていたのが致命的だったようです。

生き残った1個のほうは、もう芽を出し始めました。支柱で囲って死守です。
Asperge des bois (ornithogale des Pyrénées)


毎年この時期に届く新潟のお米。これが届くと冬を感じます。
Newly harvested rice from Niigata Prefecture



2017年11月15日水曜日

テレビが到着


東芝の REGZA は、修理の人に状況を電話で説明したら、液晶画面の取り換えが必要とのことでした。新しい液晶画面の値段を聞いたら新品のテレビより高いし、それに加えて出張費や技術料などがかかるとのこと。

そこで、いろいろ見比べた結果、やはりSONYにしました。モデルは、今年の9月9日に発売された BRAVIA  KJ-32W500E ですが、念のため5年の長期保証に入っておきました。今回も32インチ画面ですが、一人で見る分にはこれで十分だと思っています。昨日のお昼にポチって、今日のお昼にもう届きました。

私はスカパーしか見ていないのですが、これまでは mini B-CAS カードは私個人に支給されたもので、テレビを買い替えると古いテレビからそれを取り出して、新品のほうへ挿入していました。それが、今日届いたテレビにはクレジットカードサイズのB-CASカードが付属品として着いていて、それしか使えない構造でした。スカパーに電話したら、その付属品のカードで見られるので、操作方法を教えてくれて、miniのほうは破棄するなり自由にとのことでした。ただ、今後も mini B-CAS カードの裏に印刷されている番号で私の情報が管理されるそうなので、マイナンバー並みに大切に保管しておくことにしました。

とにかく、これで一件落着です。タイガはここ数日、私が読書しているあいだ静かな夜を過ごしてきましたが、今夜からまたテレビ音を聞きながら居眠りです。




おととい、混合ワクチン注射を打ってもらいに動物病院へ行ったとき、年一回の体重測定をしました。去年の今頃は 22.5kgでしたが、今回は 21.5kgでした。嬉しくて、つい、ゆで卵2個のトッピングを再開してしまいました。最近、体重を意識して夕飯のトッピング無しにしたら、ハンストを起こしていました。たぶん、そのおかげで痩せたのかもしれませんが、今後トッピングについては考えてみます。