2024年1月1日月曜日

新年おめでとうございます Happy New Year!

 明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

年末まで樹上完熟させた「石地フリー」みかんが甘くて美味しいです。昨年は裏年でしたが、数が少ない分、味が濃厚になりました。

Happy New Year!  Thank you for visiting this blog last year and I hope you will continue coming here in the future, too.


いま地元の民家の庭先でいろんなサザンカが咲き誇っています。種類が豊富で甲乙つけがたく、散歩中の目の保養になります。
We are having an unusually mild weather which makes daily walk very enjoyable.  The sasanqua trees in my neighbourhood are in full bloom.  They come into season one after another and it is such a spectacle to watch.  After the sasanquas in November to the end of January, we can look forward to camellias during January to the end of March.