園芸用の支柱を買いに近所のJAへ行ったら、デザートライムの接ぎ木苗が売られていました。立派な苗ですが、買う人いるのでしょうか。
I went to the gardening shop nearby to get some materials this afternoon, when I saw 'desert lime' grafted plants. Quite healthy-looking, decent plants, but I wonder if there are people interested enough to buy.
The price is quite reasonable at 1,800 yen, considering the size of the plants.
耐寒性・耐暑性はブラックベリー並みに強いので便利な品種です。
フェイジョアがもう咲き始める季節のようです。うちに残っている品種は、アポロ、ニキタ、ウィキトウです。実の形状を見ずに果肉だけをブライドテイスティングしたら、私には違いが分からないほど似ていますが、せめて３品種を保持しているほうが実着きが良いです。
The feijoa (a.k.a. pineapple guava) plants in my garden are starting to flower. I have 3 varieties: Apollo, Nikita and Wiki Tu.
ローガンベリーのワイマテが去年に増して豊作になりそうです。去年の実が一部まだ冷凍庫に残っているので、そのうち消費しなければ。
The loganberry plant, a variety called Waimate, is doing well. This variety is so prolific that I still have some of last year's crop in my freezer.
Also, this variety is super resistant against both cold and hot weather, like blackberries.
玄関の外で延々とブラッシングすると蚊に襲われるので、中へ移動。ファーミネーターは優秀です。これ１本で、背中の長い毛から脚の数ミリの毛までゴッソリ取れます。
タイガの換毛期が始まりました。昨日のシャンプーのあと、ちょっと歩いただけで毛が柱のような塊りで浮き上がってきます。
Taiga has started to moult. I shampooed her yesterday and, since then, lumps of loose hair rise to the surface as she walks and moves about.
We moved inside the porch for brushing, since mosquitos are about outside. The moulting period has only started and I shall be busy brushing her for the next 2 months.
これから２か月ちかく、抜け毛で廊下がザラザラします。スリッパの足で歩くと、シュルシュル音がするほどです（毎日掃除しても）。
