ページ　(Pages)

▼
2024年10月26日土曜日

フィンガーライムなど Finger lime etc

›
 午後に卵入りの甘いパンを焼きました。涼しい気候になった今、就寝直前に材料を混ぜてひと晩 台所の室温で寝かせる製法に切り替えました。朝、生地は練らずに引っ張って張力を出すやり方です。卵が入っているので良く膨らみました。表面についている粒々はキビで、噛み潰すとほんのり香ばしい。 I...
2024年10月25日金曜日

朝散歩など Morning walk etc

›
 今朝のタイガは階段の踊り場でけだるそうに、私が朝食・シャワーを終えるのを待っていました。 Taiga looking bored this morning, lying on the staircase landing, while I was having my breakf...
2024年10月23日水曜日

日南の姫 Early ripening tangerine

›
 早生ミカンの日南の姫（ひなのひめ）は3個生っていて、そのうちの１個がだいぶ色づいてきたので試食することにしました。 The early ripening tangerine variety called 'Hina-no-hime' has 3 fruits t...
2024年10月21日月曜日

今日のタイガ　Taiga as usual

›
 これは朝散歩から帰って、つまらなさそうに寝そべっているところ。今朝の公園は人間にとって肌寒いほどの天気だったので、反対にワンコには快適な朝。とにかく散歩を長引かせようと、タイガは公園で私をあちこち引っ張り回りました。 帰宅して、私がリビングに用があって入ると、こうやって上目遣い...
2024年10月20日日曜日

公園で　At the Park

›
 公園に着くと、ちょうど柴犬のカリー君も到着しました。 When we arrived at the park, Curry, male Shiba Inu, also turned up. タイガはカリー君の飼い主さんに挨拶。 Taiga greets Curry's ...