8月にシャンプーして以来かなりさぼっていたので、今日の厳しい暑さのなかタイガを洗ったあとは、城北中央公園めざして歩きました。3時過ぎとはいえ日差しが強いので、タイガの表面は順調に乾いていくのがわかります。
I had not shampooed Taiga since sometime in August and her feet were smelling really strong. As to her body, luckily, the Kaiken is an odourless creature in general. So, I washed her this afternoon and we braved the scorching afternoon sun to go to the Johoku Central Park. Thanks to the heat of the sun, the surface of Taiga's coat got dry very quickly.
We went up to the middle level of the park, where
トウカエデなどの木々が僅かに秋めいています。
some of the trees were starting to look autumnal.
その後、上のほうの「陽だまり広場」ちかくの草地で木陰に入ったり、タイガの乾燥のために日向を歩いたりしました。もうすぐ秋分とは思えないくらい暑かった。さすがにタイガも疲れたのか、シッポが下がったまま。
We then went up to the top of the park and enjoyed the deep shade, sometimes coming out of it for Taiga's benefit.
