昨日の午後から降った雨の影響で、今朝は湿度が高かったですが、気温は少し秋らしくなっていました。四中横の草地では、リンゴの木の葉っぱがすっかり落ちて、わびしい晩秋のような雰囲気です。
It started to rain in the afternoon yesterday and the rain lasted through the night. As a result, the air in the park this morning was quite tolerable although the humidity was there. The apple trees have lost most of their leaves, looking like late autumn.
One of the Japanese crab apple varieties called 'Alps Otome'. It is small, but tastes just like regular dessert apples, according to the plant catalogue.
中央公園入口のヒガンバナ。アジサイの株の根元から伸びています。
Red spider lilies growing among hydrangea plants.
こちらは酔芙蓉の株の根元に咲くヒガンバナ。
More red spider lilies, growing at the foot of a Hibiscus mutabilis plant.
根元のヒガンバナ。こんな劣悪な条件でも毎年花を咲かせるのを見ると、年々花数が減っていくうちの環境はどんだけ劣悪なのでしょう。うちは、たぶん風通しが悪いのと、私が水をやり過ぎるのが原因かと思われますが、果樹は水と肥料が基本なのでしょうがないです。
一重咲きの酔芙蓉。花の少ない真夏から晩秋まで咲き続ける有難い植物。猛暑の時期には朝から濃いピンクに染まっていましたが、涼しい今は優しいピンクです。
This hibiscus variety is in bloom from mid summer to late autumn, which makes this plant valuable in the park, particularly at the height of summer when there are few plants flowering due to extreme heat.
The spider lilies must be very tough, growing in a spot like this.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２階寝室横で育っているパッションフルーツに再度花が咲き始めています。去年の経験からすると、９月開花のものは完熟が翌年の１-２月でした。そのツルは冬に外で枯死するのを覚悟でバルコニーの棚に絡ませておいて、実を収穫後にツルを処分しました。もう、ツルはカンピョウのように乾燥していました。
今年のツルは来年の夏の収穫を目的に室内越冬させる予定なので、今咲いている花の実が成熟する以前の11月には切り戻して取り込むことになります。
去年の夏の収穫は100個ちかくでしたが、今年は20個未満でした。しかも、そのほとんどを実が緑色の段階で害獣に夜な夜な落とされていました。
The passion fruit plant on my balcony is starting to flower again. Based on the experience of last year, after the summer harvest, the plant produces flowers in September and the resulting fruits will ripen in late January-early February of the following year. By that time, being outside, the plant was pretty dead and I had to dispose of it after harvesting.This year, I am going to cut back these vines in November so that the plant will survive the winter indoors. This means, any fruits from the current flowering will not be ripe when I take the plant inside.
