ページ　(Pages)

▼
2024年3月17日日曜日

朝夕の散歩　Dog walks

›
 早朝散歩で通りかかった６丁目の風景。この小路の先は行き止まりで基本的に住人しか立ち入ってはいけなさそうなので、広い通りから眺めたものです。春のほのぼのした雰囲気でいいなぁ、と思いながら足を止めていました。うちは３丁目ですが、すぐ隣の６丁目には好みの風景がたくさんあります。 Ta...
2024年3月16日土曜日

リスボンレモンとキーライム　Lemon and Key lime

›
今日は日中の最高気温が20℃と、とても暖かかったのでリスボンレモンとキーライムを部屋の外に出しました。 冬の間、無加温の南向き部屋で過ごしたものです。 It was a very warm day today with the maximum temperature reachi...

公園で　At the park

›
 今朝の公園散歩で同じ地区に住むゴールデンのユメとチワワのリンタロウに会えました。朝から暖かくて、タイガと私は涼しい林の日陰をゆっくり歩いていたところです。ちょうど確かめたいことがあったので都合よかった。 We met our neighbour's Golden Ret...
2024年3月15日金曜日

公園で　At the park

›
 公園近くのマンション前の花桃が満開近くなっていました。 A flowering peach tree near the park was almost in full bloom. 民家の庭先のミモザは開花のピーク。 A mimosa tree in front of a pr...
2024年3月10日日曜日

この冬２度目の雪　Second snow fall this winter

›
 遅ればせながら、夜中に雪が降ったあとの2日前の動画です。タイガが珍しく一人ではしゃぎまわっていました。 This is a video from last Friday morning.  It had snowed overnight and it melted during...
2024年3月3日日曜日

良い天気　Nice weather

›
 今日は朝から快晴。空気は冷たくても心地よい寒さでした。毛皮をまとったワンコには暑いのか、早朝散歩から帰ったタイガは、日向の座布団ではなく木陰の石の上で座っていました。 We had a clear blue sky all day today.  The air was cri...