これは雨後の昨日の散歩から。近所の空き地のフェンスに数日前から落とし物がぶら下がっていたのですが、誰かが雨で汚れるのを心配して袋掛けにしてくれたようです。
This is from yesterday's walk, when the rain had stopped. I had noticed a baby's toy hanging on the fence near my home since several days previously. It was now placed in a plastic bag - someone had taken the trouble of putting it in the bag so that the toy would not get wet in the heavy rain.
Some raindrops are on the inside but the toy looks clean. Hopefully, the owner will pass by soon and notice it.
Hibiscus syriacus almost in full bloom.
雨水で一部の花がつぶれたままですが、それでも木全体が花束のよう。
Some of the flowers are crashed by raindrops but the whole tree looks like a giant bouquet.
タイガは長い散歩ができてゴキゲン。ダイエット中ですが、少しスリムになったからか、目つきがイキイキしてきた印象です。以前は、いかにも老犬のぽわ～んとした目つきでした。
Taiga is in a good mood being able to take a long walk after the rain. She has been on a diet and slimmed down a bit. Thanks to that, her eyes look a lot keener and livelier than before.
５月22日の手術で剃られた胸の毛が生え始めています。手術後に水が溜まっていたのも、今は完全に解消されました。
After the lipoma removal operation on 22nd May, the hair on her chest is regrowing. Also, there was a bag of fluid where the lipoma used to be but that has now been reabsorbed into her body.
