ノド風邪で、ここ２週間近く半寝たきり生活をしてきました。原因は自覚しています。このカラカラに乾燥した空気のなかで、夜大口を開けて寝ているからです。ノドがひりひりし始めた頃にマスクをして寝てみましたが、夜中に目がさめるたびにどこかへ吹っ飛んでしまっています。
そうこうしているうちに、元気な間に注文してあった種無し柚子の多田錦が２日前に届いてしまいました。何日も放置しておけないし明日からまた寒波がやってきそうなので、今日重い腰を上げて植え付け。多田錦は以前にも育てたことがありましたが、地植えのベルガモットに高接ぎしてからはリストラしてしまいました。そのベルガモット自体が根腐れで姿を消してしまったので、やり直しです。多田錦は大実柚子より一回り小さいけど種が入らない分果肉が多いので、１個の実から取れる果汁は大実柚子よりも多くなります。
I have had this beastly cold for nearly 2 weeks. I am not out of the woods yet but feel much better than I did a few days ago. I know the cause of it - I sleep at night with my mouth wide open! The climate in Tokyo is extremely dry in winter and we hardly have moisture falling out of the sky for 3 months, during December to February. In hindsight, it was inevitable. However, since I had no cold for years, not even in the Covid days, I was getting too careless.
I had placed an order for a seedless Yuzu plant before I got the cold and it arrived 2 days ago. Since I cannot leave it untouched forever, and also due to another cold spell approaching, I decided to plant it today while it was relatively warm (max temp 12℃).
Normally, the Yuzu fruit is packed with seeds which leaves less room for flesh. With the seedless variety called 'Tadanishiki', you are free of stones so long as the flower self-pollinated instead of getting cross pollination from another citrus variety.
