公園で At the park

 四中横の草地に着くと、柴犬のコンちゃんとシュナウザーのトムがいました。タイガは喜んですっ飛んでいきます。

When we arrived at the field near the Central Park, we saw Kon, a male Shiba Inu, and Tom, a male Schnauzer.  Taiga dashed out to meet them.

タイガとトムが追いかけっこを始めますが、コンちゃんは石の上に乗ったまま。子犬時代にはよくタイガを誘って走ったものですが、コロナで会わない期間が長かったせいか、今はタイガを群れの一員とはとらえていないようです。

Taiga and Tom started chasing each other, but Kon remained on the boulder.  When he was a puppy, he would invite Taiga for a chase.  However, after the Covid absence, it seems he no longer regards Taiga as a member of his pack.

孤高のコンちゃん。

Standing tall and solitary.

みんな行っちゃったけど、いいの？

They are gone.  Not bothered?

草地には他に人気がないので、トムとタイガは走り放題。

As the field was deserted, Tom and Taiga had the whole place to themselves for a run.

散々走ったあと、コンちゃんのところへ戻ってきました。

After running wild, Taiga and Tom returned to where Kon was.

コンちゃんの背中の毛が少し立っています。

Kon's hair on his back is standing a little.

タイガが離れたら少し安心。

Now relaxing as Taiga kept distance.

おやつタイム。

Treats!

地面にいるタイガが真っ先にもらえました。

Taiga being on the ground, got the first one.

おやつが終わってみんなが落ち着いたころに、時々みかける子たちが到着。

Two dogs arriving - I sometimes see them during walks but do not know their names.

奥の白い子はブルテリアだと分かりますが、手前の子はブルドッグ系のようです。どちらも非常に人懐こくてカワイイです。

Their mom knows Taiga's name, but it is too late and embarrassing for me to ask her their names now (I will ask others later).  Both are very friendly dogs.