ページ (Pages)

2021年10月20日水曜日

パッションフルーツの花(2) Passion Fruit flower (2)

 ツルAの2個めの蕾が今日の正午頃に開花していました。こんなに気温が下がっても元気そうなので嬉しいです。

The second flower bud started to open around noon today.


これは2個めの花
Today's flower.

こちらは昨日の花で、もう閉じています。昨日の午後に人工授粉をしておきましたが、この閉じた状態が何を意味するのか分かりません。
Yesterday's flower has closed its petals.  I pollinated it yesterday but I am not sure whether it was successful or not.


寒さの影響はオシベに出ています。正午に既に開花しているのを発見したあと、午後3時頃に見にいってもまだオシベの花粉が熟していません。
Today's flower was not ready for pollination for several hours.  The pollen is not mature yet and hidden inside the yellow sack.

ムシメガネを通して写真を撮ると何とか見えますが、花粉が入った細長いものが2本ずつ付いていて、それが閉じた状態です。(この写真のあと、夕方にやっと授粉作業ができました。)
I took this photo through a magnifying glass and you can see that the sack is still closed with no pollen in view.  I think that the weather is too cold for the stamen to develop as it would in a tropical weather.