ルビービューティーの幼果 Raspberry young fruits

ラズベリーのルビービューティーの幼果が順調に育っています。早いものは今月末には熟しそうな勢いです。

Raspberry: Ruby Beauty ('Shortcake' in the US)

去年の夏に伸び出して来た５本のシュートに今年の花・実が着きます。下のほうに来年用のシュートが次々出てきて密集していますが、その密集した状態の上に向かって去年のシュートが伸び続けて、新たな蕾のかたまりが形成されるという育ち方です。なので、今出ている幼果を収穫してもそれで今年が終わるわけではなく、充実した株の場合、夏を通して収穫できるようです。
株の根本はギチギチなので、今度の冬には２つに株分けする予定です。パテント品種ですが、門外不出の自家消費なら問題ないはずです。

Vigorous grower - I may have to divide it into 2 pots this winter.

ブラックベリーのトリプルクラウンは、以前は家の横の塀に這わせていましたが、去年の秋に道路に面した場所に移しました。元々車の出入り用のジャバラが、今ではトリクラ用の塀になっています。

Blackberry: Triple Crown

他の果樹の近くに引っ越してきて以来、土の肥料はたっぷりあるし毎日潅水してもらえるしで、ビュンビュン育っています。

I moved the plant last autumn from the north side of the house to the east side.

The plant is already recovering and multiplying.

 蕾が出始めています。