昨日の東京の最高気温は３２度で湿度も高かったのが、今日は１１度下がって２１度。涼しいので湿度も気になりませんでした。ケヤキ広場ではちょうど良い風が吹いていて気持ちの良い散歩でした。
Japanese Zelkova woods
ドッグランに向かって歩き始めたら、シェルティーのパルちゃんが来ました。
Pal, female Shelty
Picture perfect Shelty
黒柴のイチちゃんも通りがかりました。
Ichi, female Black Shiba Inu
ドッグランに到着。初めて会う柴犬のマル君、１歳半がいました。なぜかこのコーナーが好きで、ここへ来る子となら遊ぶけど、ランの中を動き回ろうとはしません。
Maru, 1 1/2 year old male Shiba Inu
in his favourite corner of the dog park
久しぶりに会う、ドーベルマンのエマちゃんと甲斐犬ミックスのジャズ君。ボーダーコリーは初めて会うアドル君２歳半。
Taiga's old friends, Emma (female Doberman) and Jazz (male Kai mix),
and Adoll (male Border Collie)
エマ・ジャズの飼い主さんに、タイガが痩せたと誉められました。☺
Emma/Jazz's owner noticed Taiga looking slim
エマちゃんがタイガと挨拶。
Emma approaches Taiga to say 'hello'.
タイガはジャズ君を狙っています。
Taiga's attention is elsewhere.
Taiga approaches Jazz looking innocent.
Suddenly, Taiga rolls Jazz over!
After this, Jazz thoroughly scolded Taiga, his junior
灰色のビアデッドコリーのウメちゃんも到着。エマとアドルが挨拶。
Ume, female Bearded Collie arrives.
ケアンテリアのチャンプがやって来ました。チャンプは大型犬と遊ぶのが好きなので、ウメちゃんやアドル君を前にやる気満々。
Champ (Cairn Terrier) arrives.
Large dogs are Champ's preferred playmates.
その前にエマに捕まってしまいました。
Before Champ got to play with the large dogs,
Emma intercepted to engage him.
Champ thinks he is done with medium-sized dogs like Emma or Taiga,
but it doesn't stop Emma.
先日から夜のドッグランで会うようになった、ボルゾイ２頭とフラットコーテッドの家族が到着。
A family of 2 Borzois and a Flat-coated Retriever arrives.
飼い主さんに挨拶に行ったタイガが捕まってしまいました。
Taiga went to say 'hello' to the owner
and got stuck with the Borzois.
ボルゾイ２頭は同胎の兄弟で３歳ですが、ほぼ全身白のほうはジュピター君。右のフラットコーテッドは、一緒に飼われているウニ君。
Jupiter (3 year old male), and Uni
薄暗い背景に、輝くように白い体が浮き立ちます。
Jupiter is a dazzling dog.
白地に薄茶の子はフーガ君。フーガ君のほうは３歳らしい充実したコートなのに、ジュピターのコートは短めです。
Fuga (Jupiter's brother, 3 year old male)
こうやって見ると、最高に小顔の犬種です。
Dogs with elongated large body and tiny head.
フーガがタイガをフォローしますが、タイガは気づいていないフリ。
Fuga follows Taiga but Taiga pretends not to notice him.
今度はうちの近所のペキニーズをチェック。
Fuga and my neighbour's Pekingese
柴犬のルビーちゃんが到着。
Ruby, female Shiba Inu arrives.
Ruby freezes.
ペキニーズがタイガに近づいてきました。
Pekingese wants to play with Taiga.
