ページ　(Pages)

▼
2026年10月14日水曜日

大雪棗など　Big Snow Jujube etc

›
 東向きバルコニーに置いてある 大雪棗 に、1個だけ色づいた実があります。これは８月の開花からの実ですが、他の枝の日陰になっている７月開花からの実よりも陽当たりが良いから早いのかも。 The Big Snow Jujube sits on the east-facing bal...
2026年10月13日火曜日

ゴールドフィグ　Golden Fig

›
 今年の４月に買ったゴールドフィグは、このように節の間が詰まった樹姿でした。 This is the golden fig plant that I bought in April this year.  It had a compact growth habit with sh...
2026年10月11日日曜日

朝散歩　Morning walk

›
今朝は早朝から良く晴れて、またしても秋らしい清々しい天気でした。公園へ向かう石神井川沿いの歩道を歩いていたら、植樹帯に一株だけあるクコの株に花が咲き始めているのに気づきました。  The typhoons No. 28 and 29 were thought to be head...
2026年10月10日土曜日

日本ナツメなど Japanese jujube etc

›
この苗は、2024年夏に 日本ナツメ の大苗を買ったあと、その秋に出てきたヒコバエを鉢上げしたものです。高さ60cmくらいのところで摘心しましたが、去年・今年と樹高は基本的に同じです。 上に伸びられないので、毎年 一年限りの結果枝がたくさん出てきて、しだれた樹姿になります。 今年...
2026年10月8日木曜日

公園で　At the park

›
今朝はこのシーズン初めての秋らしい乾燥した清々しい朝でした。公園に着くとタイガは早速 It was a cool and dry morning with perfect blue sky - what we normally regard as a typical autumn...