四季成り果樹園芸

 ６月28日に配達された冬棗の苗が、当初の２倍の樹高にまで育ちました。 The winter jujube that arrived on 28th June this year has since doubled in height. 配達当時はこの↓状態でした。６月末だという...

 隣町の江古田での買い物からの帰り道、通りがかった民家の庭木に目が行きました。塀のすぐ横に植わっているのでマジマジ眺めることができました。 On my way home from shopping in the neighbouring town, I passed a gard...

 夕方散歩で公園に向かおうとしたら、近所のお屋敷の背後の空に、珍しい光景が見られました。まるで舞台の照明のようです。時間は18:01時で、あたりはまだ明るい時間でした。 In the sky behind the large house of a neighbour, there...

 最近 公園の草が伸び伸びで、タイガのような中型犬でも草地に入りたくありません。歩きにくいだけでなく、もしもマダニがいたら大変なので、皆さん敬遠しています。 The grass in the open fields of the Johoku Park has not been ...