ページ　(Pages)

▼
2022年11月27日日曜日

公園で　At the park

›
 昨日の曇り空から一変、今日は快晴の一日でした。いつもとは違う方角から城北公園へ向いました。何週間か前にみかけた夏ミカンが色づき始めていました。集合住宅の入り口前に生えている木なので、収穫を楽しみにしている人たちがいるかも。 A beautiful morning, after ...
2022年11月25日金曜日

洋ナシのクランブルパイ　Pear Crumble Pie

›
 今年も洋ナシが店に並ぶ季節。ラ・フランスが目玉商品で売られていたので、クランブルパイを作ってみました。クランブルパイはリンゴをフィリングに使うのが一般的ですが、洋ナシで作ると香水のような香りがして格別に美味しい。 I saw pears at a reasonable pric...
2022年11月24日木曜日

公園で　At the park

›
 昨日は一日中雨でしたが、今朝は雲ひとつない青空。城北公園の中央へ向いました。入口の広場では１本だけあるハゼの木の紅葉が始まっていました。 It rained all day yesterday and, in contrast, the day started with a c...
2022年11月20日日曜日

赤い宝石　Red jewels

›
 今日は午後から雨の予報なので、朝散歩から帰ってラズベリーのジョーン・スクワイアの完熟果を収穫しました。ラズベリーやブラックベリーは雨に弱いです。 As it was forecast to start raining in the afternoon, I picked wha...